Srpska reč.
Postajati ili na kratko se zaustavljati,zastajati.
Mesto kratkog zaustavljanja,sa namerom,po planu
jeste postaja.
Preporuke:
12
4
3
četvrtak, 08 decembar 2011 04:57
Troglavski
Postaja je srpski atavizam. Kao npr puk (narod)
Preporuke:
8
4
4
četvrtak, 08 decembar 2011 07:43
s.j. @dragi
'Postaja' je isto što i 'stanica'. Mislim da se reč možda više koristi negde drugde, ali je bez obzira deo jezika. Mislim da se ta reč možda upotrebljava za neke posebne stanice (znači ne autobuske ili železničke).
Preporuke:
7
2
5
četvrtak, 08 decembar 2011 08:50
milica
Gospodine DRAGI postaja je stanica ako niste znali a sad cijeg je ona porekla to je sasvim nebitno. mislim da ovaj tekst koji je preveden s engleskog ne zasluzuje takav komentar jer ima ljudi koji ne znaju engleski pa im ovakvi tekstovi dobro dodju da saznaju neke stvari i to hvala autoru ovog teksta koji se potrudio da nam objasni stvari koji se daju na engleskom.Dobro ilustrovan tekst i potkrepljen cinjenicama.
Preporuke:
11
0
6
četvrtak, 08 decembar 2011 11:48
pitam se
Dragi "Dragi", ako nemate šta da kažete povodom samog teksta i teme, onda molim vas nemojte ni trošiti svoje, naše i moderatorsko vreme. Inače, što se tiče teme, mislim da su odnosi SAD i Pakistana nepopravljivo narušeni i da će se, kao i u slučaju ostalih islamskih zemalja, samo pogoršavati.
Preporuke:
9
1
7
četvrtak, 08 decembar 2011 12:06
Starac Milija
Država (SAD) koja je u relativno kratkom periodu svog postojanja (manje od 250 godina) vodila bezmalo 300 ratova do sada (SIC), (a za poslednjih 60 godina i svih 100 ratova!!) ne može imati stalne prijatelje niti saveznike. To jasno proizilazi iz prve činjenice (o broju ratova koje su SAD vodile) kao i činjenice da je svet ograničen, pa kad prođu jedan krug oko sveta, očito u tom sumanutom ratnom pohodu će udariti opet po nekadašnjim saveznicima. Sa druge strane pripreme za nove ratove uvek se dešavaju ranije, pa kako izgleda i Pakistan je svestan toga, te se otuda ne uzda preterano u vojno prijateljstvo sa SAD.
Preporuke:
10
1
8
četvrtak, 08 decembar 2011 12:21
Starac Milija
Iznenađen sam koliko se čitalaca našlo pozvanim da objašnjava jednom lenjom i nedoučenom čitaocu šta znači jedna srpska reč (postaja). Posebno zbog toga što taj očito koristi internet i ima priliku da jednim kliktajem miša proveri značenje reči ako mu već nije jasno.U originalu inače stoji "border outpost", što bi mi rekli u vojnom žargonu KARAULA. Na Google translate ovo prevodi kao: "granična postaja". Može, ali lično mislim da karaula bolje rešenje.
Preporuke:
8
1
9
četvrtak, 08 decembar 2011 17:03
thinking maize@ Troglavski
Ne kaže se "jezički atavizam", već "jezički arhaizam"! Atavizam je pretežno biološki termin, a arhaizam termin koji se koristi i u prirodnim i u društvenim naukama. Što se tiče primera "jezičkih arhaizama", tako su npr. "tisuća" i "siječanj" SRPSKI (a ne hrvatski!) ARHAIZMI, umesto kojih se u MODERNOM srpskom koriste GRČKA reč "hiljada" i LATINSKA reč "januar"! Vredi biti PRECIZAN!
.jpg)
Postajati ili na kratko se zaustavljati,zastajati.
Mesto kratkog zaustavljanja,sa namerom,po planu
jeste postaja.